Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

· April, 2012

Historier om Borgermedier fra April, 2012

30/04/2012

Indien: Fem lovmæssige punkter bloggere bør vide

Hader arabiske mænd kvinder? Mona Eltahawy i heftig mediestorm

Den egyptisk-amerikanske klummeskribent Mona Eltahawy har skabt heftig debat i forbindelse med sin seneste artikel "Why Do They Hate Us?" i magasinet Foreign Policy, hvor...

Colombia: Det er svært at tale spansk – og der er skrevet en sang om det

Sangen og videoen "Det er svært at tale spansk" er blevet vist tæt ved 1,5 millioner gange på seks dage: Interessen var ganske uventet så...

25/04/2012

Mexico: Kampagnevideo kaldet #NiñosIncómodos (UtryggeBørn) spredes viralt og vækker røre

I forbindelse med opløbet til det forestående præsidentvalg i Mexico udsendte bevægelsen "Nuestro México del Futuro" (Vores Mexicos Fremtid) den 9. april 2012 en video...

17/04/2012

Indgreb mod de sociale medier i Kina: 6 arresterede og 16 websites lukket

Nyheder spredte sig som ringe i vandet på det kinesiske internet, da landet vågnede lørdag den 31. marts 2012. Det officielle nyhedsbureau Xinhua rapporterede, at...

16/04/2012

Bangladesh: Fordrivelsen af beboerne i Dhakas slumkvarterer kan ende i en humanitær katastrofe

Onsdag den 4. april 2012 blev beboerne i slumkvarteret Karail i Dhaka fordrevet fra deres hjem af de lokale myndigheder for at frigøre besat jord....

10/04/2012

Colombia: Kampagnen Lend Your Leg retter opmærksomheden mod de såkaldte antipersonelminer

El 4 de abril se celebró a nivel mundial el 'Día Internacional para la sensibilización contra minas antipersonales' bajo la campaña Lend Your Leg (Presta...

06/04/2012

Argentina og Malvinerne (Falklandsøerne): 30 år efter krigen

30 år efter argentinernes landgang på Malvinerne, den 2. april 1982, mindes de starten på en krig om herredømme over disse øer. En krig som...

03/04/2012

Indien: Den sidste håndskrevne avis i verden

De første former for aviser var håndskrevne, og nu er 'The Musalman' sandsynligvis den sidste håndskrevne avis i verden. Denne urdu-sprogede avis blev etableret i...

01/04/2012

Video-bommert i EU-kommissionen for udvidelse af EU

En video, lagt på internettet d. 2. marts 2012 af EU-kommissionen for at fremme udvidelsen af EU, gik kloden rundt, inden den blev trukket tilbage...