Global Voices på dansk · Borgermediehistorier fra hele verden

Skip to main content

Help us break down language barriers

This site, which publishes translations of Global Voices stories, is an initiative of community members who feel passionate about translating news from around the world into their language.

There are currently no active volunteers for Global Voices in Danish, but we are seeking new translators to bring this site back to life. Apply to become a volunteer translator and take up the baton of the Bulgarian language community. Learn more»

Luk ned

Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse »

Afrika
Amerika
Asien
Europa
The Bridge
Valg
Kultur
Menneskerettigheder
Digital aktivisme
Alle emner »

Den tavse racisme bag demonstrationerne i Peru

Skrevet af Connectas

Oversat af Ina Melgaard

11/03/2023

Undertones i Nicaragua: Her eksisterer parallelle virkeligheder side om side

Skrevet af Civic Media Observatory

Oversat af Nico Giova, Ina Melgaard

21/02/2023

El Salvadors præsident, Nayib Bukele, chikanerer uafhængige journalister på Twitter

Skrevet af Jose Luis Benitez

Oversat af Gabriela García Calderón Orbe, Ina Melgaard

14/02/2023

Karate: Et redskab mod vold i Colombia

Skrevet af Johana Fernanda Sánchez Jaramillo

Oversat af Ina Melgaard

18/02/2022

Bliv oversætter for Global Voices!

Kunne du tænke dig at få erfaring som oversætter på en meningsfuld måde? Global Voices leder efter oversættere fra engelsk, spansk og fransk til dansk. Hvis du er interesseret, læs da vores Ofte Stillede Spørgsmål og udfyld vores ansøgningsformular for oversættere!

Se alle frivillige medarbejdere »

De seneste historier

Twitter's aftale med den nigerianske regering sker på bekostning af menneskerettighederne

Har Twitter smidt Nigerianerne under bussen?

Skrevet af Nwachukwu Egbunike, Kofi Yeboah

Oversat af Peter Leth

20/01/2022

Oprindelige, lokale radiostationer vinder retssag over den guatemalanske stat

Dommen "vil ændre historien for de lokale radiostationer i Guatemala."

Skrevet af Prensa Comunitaria

Oversat af Ina Melgaard

28/12/2021

Kvæg-driver med certifikat: Anerkendelse af Aymara-folkets arbejde styrker deres samfund

Certifikatprocessen integrerer en anden måde at opfatte produktion på

Skrevet af Ruben Hilari

Oversat af Ina Melgaard

27/12/2021

Saint Lucia vil afholde en festival for vaccinerede i 2022, men er det realistisk?

Økonomisk strategi, støtte til kultursektoren eller en vaccinetaktik?

Skrevet af Janine Mendes-Franco

Oversat af Ina Melgaard

17/12/2021

Kan Jamaicas “ugudelige by” ende på UNESCOs Verdensarvsliste?

"Port Royal sank bogstaveligt talt ned i havnen i løbet af få minutter"

Skrevet af Janine Mendes-Franco

Oversat af Gabriela García Calderón Orbe, Ina Melgaard

17/12/2021

Nyhed: Global Voices’ medieanalytiske nyhedsbrev, Undertones

Nyhedsbrevet hjælper dig med at forstå historier fra de kaotiske medieøkosystemer

Skrevet af Civic Media Observatory

Oversat af Romina Navarro, Ina Melgaard

12/12/2021

Kunstnersammenslutning puster nyt liv i argentinsk folklore med et homoseksuelt perspektiv

"Vi bygger videre på traditionen, og vi gør det med stor respekt."

Skrevet af Romina Navarro

Oversat af Ina Melgaard

08/12/2021

Se El Salvadors nye Bitcoin City gennem memes fra de lokale

Kritikere mener, at regeringen ignorerer landets kriminalitetsrater

Skrevet af Melissa Vida, Eddie Galdamez

Oversat af Lourdes Sada, Ina Melgaard

30/11/2021

Undertones: Nicaraguas såkaldte præsidentvalg har en nedkølende effekt på medierne

Den nicaraguanske regering ønsker at styre narrativet

Skrevet af Civic Media Observatory

Oversat af Marta Capua, Ina Melgaard

30/11/2021

Colombia vil altid huske den dræbte, indfødte journalist Maria Vásquez

Hun blev dræbt i færd med at rapportere om en demonstration for indfødte jordrettigheder

Skrevet af J. Fernanda Sánchez Jaramillo

Oversat af Marta Capua, Ina Melgaard

23/11/2021

« Ældre historier

Menu

Om os

Giv et bidrag
Kontakt
Lingua
Om os
Oversættere
Reportage
Vær med
Global Voices Manifest
Partnere
Alle emner

Abonnér

Sponsorer

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Denne side benyttes under følgende licens Creative Commons Tilskrivning 3.0 Nogle rettigheder forbeholdes

Giv et bidrag
Kontakt
Lingua
Om os
Oversættere
Reportage
Vær med
Global Voices Manifest
Partnere
Alle emner

Emner

Caribien
Centralasien & Caucasus
Latinamerika
Mellemøsten & Nordafrika
Nordamerika
Oceanien
Øst- & Centraleuropa
Østasien
Subsaharisk Afrika
Sydasien
Vesteuropa
The Bridge
Valg
Kultur
Menneskerettigheder
Digital aktivisme
Alle emner »

Sponsorer

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work: