Jeg er født og opvokset i Danmark og bor nu i Istanbul, Tyrkiet hvor jeg arbejder på Copypanthers Oversættelsesbureau. Alle mine kolleger er native i deres sprog. Vi er hovedsageligt specialiseret i de skandinaviske sprog som svensk, norsk, dansk og finsk, men vi laver også oversættelser til og fra mange andre sprog. En ting vi er meget stolte af er vores nye spil som hedder “Lost In Oversættelsesbureau. Prøv det og få dig et godt grin!
Seneste indlæg af Cigdem Kucuk
To tunesiske graffitimalere skal stå for retten
To anholdte graffitimalere stilles for retten den 5. december efter de blev taget på fersk gerning i Gabes, i den sydøstlige del af Tunesien. De anholdte er medlemmer af "Zwewla", et gadekunst-samfund, som er berømt for sin graffiti til støtte for de fattige og marginaliserede grupper i Tunesien.
Syrien: Karikaturtegner anholdt for sin kritik af Assad
Syriske karikaturtegnere, som vover at skildre Bashar Al-Assad betaler en høj pris. Akram Rslan er den seneste kunstner, som ifølge en blogger, tilbageholdes af regimet, efter at have publiceret en kritisk tegning af den syriske præsident.
