Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Historier om Breaking News

22/09/2014

Spaniens nye abortlov kan blive lagt definitivt på hylden

Lovforslaget er ikke kun blevet kritiseret af oppositionspartierne, men har også mødt meget modstand fra Partido Populars egne rækker.

12/07/2014

Kysseri og et åbent brev til fordel for LGBTers rettigheder i Cuba

“Det andet kysseri ("Besada") for mangfoldighed og ligestilling” fandt sted i Havana i år med udfordringer for LGBT-samfundet i landet.

26/02/2014

Den demokratiske kandidat i Florida, Charlie Crist, udtaler : “Embargoen mod Cuba har ikke opnået noget i de sidste 50 år”

En opinionsundersøgelse viser, at "størstedelen af indbyggerne i Florida, både af cubansk og nordamerikansk afstamning, støtter en normaliseringen af forholdet til Cuba".

25/02/2014

Ukraine: “En ung mand døde i mine arme” #EuroMaidan

En studerende fra Kjiev, Ukraine, tweetede fra morgenstunden indtil halv et om natten den samme dag, hvor et voldeligt sammenstød fandt sted mellem demonstranter og...

04/09/2013

Kvinder forhindret i at stemme under suppleringsvalg i nogle dele af Pakistan

Det lykkedes en undercover observatør fra PakVotes, en organisation, der overvåger retfærdigheden ved valg, at overbevise en embedsmand om ikke at tillade kvinder at stemme.

22/08/2013

Egypten: “Jeg kunne mærke en kugle flyve over min skulder”

Den egyptiske fotojournalist Mosa'ab Elshamy blev beskudt og fik sit udstyr stjålet, da han begav sig ind i Rabaa Al Adawiya i dag.

29/07/2013

Forurenede skolefrokoster dræber 22 børn i Indien

Man mener, at maden er blevet forurenet af pesticider. Hændelsen rejser tvivl om kvaliteten af de fattige elevers skolefrokost.

10/07/2013

Egypterne vil vælte styret

Den 30. juni markerede egypterne årsdagen for Mohamed Morsis præsidentembede med store demonstrationer over hele Egypten for at få ham til at gå af. Anti-Morsi-kampagnen,...

09/07/2013

Morsi-støtter står ansigt til ansigt med anti-Morsi-demonstranter over hele Egypten

Det meget forventede sammenstød mellem Det Muslimske Broderskabs støtter og demonstranterne, som kræver den tidligere egyptiske præsident Mohamed Morsis afsættelse, fandt sted i dag (6....