Astrid Kudahl

Translater at Global Voices Denmark. Translates from english and arabic. Based in Cairo.

Email Astrid Kudahl

Seneste indlæg af Astrid Kudahl

Syrien: Fra et befriet Aleppo

Både de som med længsel venter på en befrielse, såvel som de der er imod, venter alle på detaljer om, hvilke områder i deres opdelte...

Syrien: Min moder .. I live

For en, som har mistet sin mor til en dræbende kugle, er det ikke ligefrem terapeutisk at skrive om. Selv hvis vi enes om, at...

Syrien: Kærlighed i en krigstid

"Når du søger efter detaljer om vold og død og blod i Syrien vil du indimellem støde på skøre og modige kærlighedshistorier, som roser der...

Kys på egyptiske gader

Unge egyptere kysser på gaden.

Syrisk pianist Malek Jandali: “Vi har brug for frihed til sand kunst”

Diktatorer frygter den bløde magt, der kan ændre folkets holdninger. Derfor går de efter kunstnere og intellektuelle. Den syriske musiker Malek Jandali fortæller.

Morsi-støtter står ansigt til ansigt med anti-Morsi-demonstranter over hele Egypten

Det meget forventede sammenstød mellem Det Muslimske Broderskabs støtter og demonstranterne, som kræver den tidligere egyptiske præsident Mohamed Morsis afsættelse, fandt sted i dag (6....