Translation editor for the Danish version of Global Voices
Seneste indlæg af Edna Jasarevic
Bekymring på femtedagen af landbrugsstrejken i Columbia
Siden den 19. august har der været en landbrugsstrejke i Columbia, hvor landmændene kræver statens garanti på et værdigt liv, hvor de kan så jorden.
Julian Assange, Calle 13 og Twitter-brugere skriver en sang sammen
Torsdag d. 13 juni var der et Twittermøde, som få havde forventet: René Pérez, bedre kendt som et medlem af den musikalske gruppe Calle 13 og Julian Assange, stifteren af Wikileaks, indsamlede ideer og forslag fra brugerne for i fællesskab at skrive en sang, der vil være en del af Calle 13s kommende album. Sangen kommer til at omhandle mediemanipulation.
Lejr for internetfrihed i Lima
Er du i Lima?
Maduro og Capriles vil definere Venezuelas politiske fremtid
Efter præsidenten Hugo Chávez' død er Venzuelas fremtid uklar. Den centrale debat som startede 9. december peger på kontinuiteten af chavismen uden Chávez. I sin sidste offentlige optræden, lagde præsidenten fundamentet og gav instrukser for forsættelsen af sit politiske projekt, som indtil da kun kredsede om hans figur.
Bolivia: Den indfødte befolknings kamp for territorium
Planer om at opføre en motorvej mellem regionerne Cochabamba og Beni, fortsætter med at skille vandene og optrappe konflikten i Bolivia. På trods af at der er enighed om, at det er nødvendigt at forbinde disse to regioner, som ligger i henholdsvis den centrale og nordøstlige del af landet, består konflikten i, at vejen vil gå tværs igennem hjertet af Isiboro Sécures nationalpark og indianske territorium [Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Secure, TIPNIS]. Projektet er skitseret og støttet af Evo Morales' regering.
Studerende dræbt under en demonstration i Den Dominikanske Republik
I kølvandet på skattereformen som blev indsendt til den nationale kongres, og blev stærkt forkastet af civilsamfundet og organisations- og erhvervssektoren, blev der i landet organiseret forskellige bevægelser mod lovforslaget. Disse demonstrationer har fundet sted siden den 4. oktober, da udkastet til lovforslaget blev fremlagt. Siden tirsdag den 6. november har borgerne sat gang i flere og større protester.
Unge latinamerikanere mod korruption
I løbet af 5. og 6. november 2012, deltog mere end 100 unge journalister, ledere og eksperter indenfor sociale medier informations- og kommunikationsteknologi i 3er Foro de Voces Contra la Corrupción (Tredje forum af stemmer mod korruption) (TIC). Dette blev organiseret af verdensnetværket af antikorruption (GYAC) [en] i Brasiliens hovedstad Brasilia.
Argentina: Unge vil kunne stemme som 16-årige
Den 1. november 2012 blev det i Argentina vedtaget, at man som 16-årig nu er stemmeberettiget. Afstemningen vil dog kun være obligatorisk for personer over 18 år.
Peru: Politiet afspærrer markedet “La Parada”
Efter de voldelige hændelser der fandt sted torsdag d. 25. oktober på markedet "La Parada" under en gadeblokade, der havde til formål at lukke grossistmarkedet, fortsatte den anspændte ro til den efterfølgende dag, hvor den blev afbrudt, og endelig gennemført som planlagt lørdag d. 27. Alligevel resulterede det i to døde mere, 100 anholdte og et ubestemt antal sårede.
Guatemala: Bibliotek som udgangspunkt for at give nyt liv til sproget Tz'utujil
I kommunebiblioteket Rija'tzuul Na'ooj, som ligger i hjertet af byen San Juan la Laguna i Guatemala, er der typisk meget aktivitet. I et hjørne af biblioteket, er der stillet et nyt område til rådighed for børnene, så de kan deltage i lærerige lege. I den anden side af hovedrummet, lytter små børn opmærksomt til en volontørs fortællinger, da det på denne tid af dagen er tid til højtlæsning.
