Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

· September, 2012

Historier om Borgermedier fra September, 2012

29/09/2012

El Salvador: En refleksion over bloggenes fremtid

Ligesom de mange cybernørder rundt omkring i verden, diskuterer salvadoranske bloggere bloggenes fremtid. Fernando Marroquin og David Mejía er to salvadoranske bloggere, der lige pt....

27/09/2012

Iranske kvinder: nej til obligatorisk hijabs siden 1979

Mere end 26.000 mennesker har meldt sig til en Facebook-kampagne startet af iranske studerende, der opfordrer til ophævelse af det obligatoriske hovedslør (hijabs) i Iran....

21/09/2012

Indien: Op til halsen i protester

51 beboere fra den indiske stat Madhya Pradesh har iværksat en ‘Jal Satyagraha' protest ved at stå i vand til halsen i i vandet i...

Perus feministiske aktivistkunstner: María María Acha-Kutscher

Den peruvianske feminist, aktivist og visuelle kunstner María María Acha-Kutscher bruger internettet til at dele sit arbejde. Fra Mexicos Frida Kahlo til Spaniens "Indignadas" (de...

11/09/2012

Venezuela: Er der en naturkatastrofe på vej i Mata Redonda?

I Maracay, en by beliggende i den nordlige del af Venezuela, har indbyggerne i området Mata Redonda benyttet borgermedier til at gøre opmærksom på, at...

09/09/2012

Bolivia: Tidligere minister kræver afklaring af politiets undertrykkelse via Facebook

Den tidligere forsvarsminister i Bolivia, María Cecilia Chacón, har næsten et helt år efter at have fratrådt sin ministerpost, uden videre forklaring, brudt stilheden med...

05/09/2012

Mauretanien: Minearbejdere protesterer mod ‘en ny form for slaveri’

Over 2.300 arbejdere protesterer i den nord-mauretanske mineby Zouerat, hvilket har ført til den totale lammelse af cirka ti nationale mine- og industrifirmaers områder og...

03/09/2012

Tanzania, Etiopien: Meles Zenawi ‘tweeter’ fra graven

"@zittokabwe, jeg beder dig om at være bedre, end jeg var. Ikke sjovt at være heroppe, da jeg venter på at betale for dette", tweeter...