Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historier om Arabisk

To tunesiske graffitimalere skal stå for retten

To anholdte graffitimalere stilles for retten den 5. december efter de blev taget på fersk gerning i Gabes, i den sydøstlige del af Tunesien. De anholdte er medlemmer af "Zwewla", et gadekunst-samfund, som er berømt for sin graffiti til støtte for de fattige og marginaliserede grupper i Tunesien.

Marokko: Studerende forlanger uddannelsesreform

En gruppe af marokkanske studerende startede i juli en Facebook-side kaldet "The Union of Moroccan Students to Change the Education System" [Unionen af Marokkanske Studerende for Forandring af Uddannelsessystemet]. På mindre end en måned tiltrak den en hidtil uset mængde støtte gennem sociale medier.

Syrien: Taramseh-Massakren vækker vrede og sorg

Sidste år, på aftenen for den hellige Ramadanmåned, begik syriske tropper, loyale mod Bashar al-Assads regime, en massakre på omkring 45 civile i den centrale by, Hama. I år sker blodsudgydelserne i en landsby i udkanten af Hama, i Taramseh, men dødstallet menes at være flere gange større.

Egypten: Mubarak dør endnu engang

@BuddhasHag: "Jeg tror ikke på kærlighed ved første blik. Jeg tror på død ved første hjerteanfald. Men igen skal Mubarak vise jeg tager fejl." Den tidligere egyptiske præsident er død flere gange med få ugers mellemrum siden begyndelsen af den egyptiske revolution. Netbrugere reagerer på de nyeste spekulationer omkring hans helbred.

Egypten: Livstidsdom til Mubarak

Verden så med mens en egyptisk domstol idømte den tidligere egyptiske præsident, Hosni Mubarak og hans indenrigsminister, Habib Al Adly, en livstidsstraf for deres rolle i mordene på demonstranter. Den historiske dom blev udsendt live og fik netbrugere til at skrive deres reaktioner online, mens retssagen skred frem.

Om vores Arabisk dækning

ar