Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

November, 2012

Historier fra November, 2012

19/11/2012

Japans nye lov om ophavsret skaber forvirring

Japans internetbrugere er forvirrede over den nye lov om ophavsret, der blev delvist indført d. 1. oktober 2012. Den gør ulovlige downloads og dvd-kopiering til...

Kidnapning af journalist i Kirgisistan: Dårlig joke eller forbrydelse?

Journalisten blev bortført af bevæbnede gerningsmænd og med bind for øjnene ført til et øde område. Hun blev derefter beordret til delvist at klæde sig...

Balladen om den russiske nationalisme

RuNet Echo

I år levede Unity Day op til sit navn, dog på en temmelig uventet måde. I 46 byer i Rusland, inklusiv Moskva, deltog omkring 30.000...

18/11/2012

Studerende dræbt under en demonstration i Den Dominikanske Republik

I kølvandet på skattereformen som blev indsendt til den nationale kongres, og blev stærkt forkastet af civilsamfundet og organisations- og erhvervssektoren, blev der i landet...

17/11/2012

Unge latinamerikanere mod korruption

Technology for Transparency Network

I løbet af 5. og 6. november 2012, deltog mere end 100 unge journalister, ledere og eksperter indenfor sociale medier informations- og kommunikationsteknologi i 3er...

16/11/2012

7 afrikanske overskæg du må se

Elfenbenskysten: Opråb fra internetbrugere vedrørende kumulation af mandater

I Elfenbenskysten kræver de ivorianske bloggere, at man tager en rigtig debat vedrørende ophobningen af parlamentsmedlemmernes mandater. Disse internetbrugere har fået nok af at se,...

Argentina: Unge vil kunne stemme som 16-årige

Den 1. november 2012 blev det i Argentina vedtaget, at man som 16-årig nu er stemmeberettiget. Afstemningen vil dog kun være obligatorisk for personer over...

13/11/2012

Bør Ugandas abortlov revideres?

I Uganda deler en kampagne for revision af abortloven landets befolkning. Der udføres omkring 267.000 aborter årligt, på trods af denne praksis i øjeblikket er...

Syrien: Karikaturtegner anholdt for sin kritik af Assad

GV Støtter

Syriske karikaturtegnere, som vover at skildre Bashar Al-Assad betaler en høj pris. Akram Rslan er den seneste kunstner, som ifølge en blogger, tilbageholdes af regimet,...