Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

August, 2012

Historier fra August, 2012

21/08/2012

Marokko: Studerende forlanger uddannelsesreform

En gruppe af marokkanske studerende startede i juli en Facebook-side kaldet "The Union of Moroccan Students to Change the Education System" [Unionen af Marokkanske Studerende...

Mexico: Sangerinden Chavela Vargas er død

Sangeren Chavela Vargas, født på Costa Rica, men af mexicansk nationalitet, døde om eftermiddagen søndag den 5. august, 93 år gammel efter et åndedrætsstop. Efter...

18/08/2012

Rusland: Pussy Riot kendt skyldige

RuNet Echo

Dommeren fremhævede dommens afskrækkende virkning, da han læste den skyldige kendelse op. Læs reaktionerne fra russisk- og engelsktalende Twitter-brugere på den nylige dom over punk-rock...

16/08/2012

Kina: Forbud mod illegal elfenbenshandel støttes online

Forbuddet mod den globale illegale elfenbenshandel bakkes op af kinesiske netbrugere. Fra 2000 til 2011, mens Østafrika var centrum for illegal elfenbenshandel, var Kina og...

08/08/2012

Sydafrika: Netbrugere fejrer første guldmedalje i otte år

Lykønskninger er strømmet ind til den sydafrikanske svømmer Cameron van der Burgh, der vandt Sydafrikas første guldmedalje efter landets triste fiaskoer ved de Olympiske Lege...

Thailand: Videoer promoverer sund livsstil

Et thailandsk sundhedsbureau har brugt kreative reklamevideoer til at promovere en sund livsstil blandt thailændere. Dens nylige rygestopkampagne blev viral online og blev beskrevet af...

07/08/2012

Create UNAOC 2012: Apps og spil for interkulturel dialog

Den nyligt lancerede konkurrence, Create UNAOC2012, er en mulighed for udviklere i hele verden til at producere innovative apps og mobile spil, der fremmer interkulturel...

Rising Voices: Om at koble landsbyer til nettet & bevarelsen af sprog online

Rundt i verden anerkender en spirende gruppe af sprogaktivister, at digitale medier kan spille en rolle i at engagere og opmuntre den næste generation af...

Zambia: Katolsk præst udvist for ‘fattigdomsprædiken’

En katolsk præst fra et sogn i Zambias østlige landdistrikt er blevet udvist af den zambiske regering grundet en søndagsprædiken i hvilken han angiveligt prædikede,...

05/08/2012

Guatemala: Internetadgang erklæres en menneskerettighed

I landsbyen Santiago Atitlan er internetadgang blevet erklæret en "menneskerettighed" af både borgerne og deres lokale myndigheder. Myndighederne gennemfører desuden en plan for at levere...