Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Maj, 2012

Historier fra Maj, 2012

28/05/2012

Cuba: Menneskerettighedernes tilstand

FNs Komité for Torturs nylige anmodning om information i forhold til påståede overgreb i Cuba, har fået bloggere til at tale om menneskerettighedssituationen på øen.

27/05/2012

Egypten: Revolutionen er ikke ovre

Hele verden vendte igen sin opmærksomhed mod Egypten d. 23. og 24. maj, da landet afholdte dets første demokratiske præsidentvalg efter den store folkeopstand der...

26/05/2012

Taiwan: Når nyheder bliver solgt til den kinesiske regering

I de seneste år har flere af de taiwanske mediemedarbejdere været bekymrede over at pressefriheden er blevet undermineret. Oveni den "integrerede markedføringsskik", der maskerer reklamer...

Tadsjikistan: Økonomien bag narkohandlen i et fattigt land

I Tadsjikistan udløste en artikel udgivet af The Economist en debat på nyhedshjemmesider om korruption blandt landets embedsmænd og deres rolle i narkotikahandlen.

25/05/2012

Yemen: Millioner sulter i den vedvarende fødevarekrise

I Yemen, et af de fattigste lande i den arabiske verden, står millioner af mennesker over for en alvorlig humanitær krise; udbredt hungersnød og kronisk...

24/05/2012

Kina: Kampagne for udrensning af “udenlandsk affald” i Beijing

En kampagne for at frigøre Beijing for illegale, udenlandske indbyggere har skabt kontrovers i Kina, hvor kineserne udtrykker deres meget forskellige synspunkter i de sociale...

23/05/2012

Egypten: Det første frie præsidentvalg er igang

Egypterne stemmer ved landets første frie præsidentvalg. Mens der dannes større køer ved nogle valgsteder lader antallet af fremmødte til at være lavere end ved...

21/05/2012

Malawi: Præsidenten lover at ophæve forbud mod homoseksualitet

I sin første tale til nationen, indikerede den nye malawiske præsident Joyce Banda, at landet vil fjerne forbuddet mod homseksualitet. Homoseksualitet, som er strafbart med...

Iran: Gadefejer finder og returnerer $500,000

En iransk gadefejer ved navn Ahmad Rabini fandt 1 billion Toman ( omkring 570,000 amerikanske dollars) og returnerede dem til deres ejer. Som tak modtog...

Malawi: Studenteraktivistens død og terrorkampagnen

Tidligt om morgenen lørdag d. 24. september 2011 blev en polyteknikstuderende fra Malawis Universitet fundet ved siden af en blodpøl på et brolagt område af...