Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Iran: “Jeg er glad for, at min stemme blev talt denne gang” (Videoer)

(Alle links er på engelsk, medmindre andet er angivet.)

Happy they read my vote. Source:http://sokot-e-sard1.blogspot.cz/2013/06/blog-post_15.html

‘Glad for, at de talte min stemme’. Via Sokot-E-Sardi1

Iranerne på nettet og på gaderne i Iran (billedet ovenfor) siger [fa], at de er glade for, at deres stemmer er blevet talt denne gang i præsidentvalget i lørdags. Efter præsidentvalget i 2009 var der udbredte beskyldninger om svindel og protester mod regimet.

Hassan Rouhani [da], en 65-årig præst og tidligere atomforhandler, vandt valget på en platform om “håb og forsigtighed”. Rouhani, som blev støttet af iranske reformister i præsidentvalget, stillede op mod fem konservative rivaler. Han har repræsenteret Ali Khamenei, den øverste leder, på Irans sikkerhedsråd siden 1989.

Iranske borgere fejrede Rouhanis sejr i forskellige byer. Nogle mindedes også de borgere, der døde for fire år siden, i masseprotestbevægelsen, der opstod efter det kontroversielle valg.

Glæde i Tehran

Tehran: Politiske fanger bør frigives

Nama Jafari har delt en [fa] video, hvor folk synger, “I forårets frihed, står Nedas plads tom” med henvisning til den unge kvinde Neda Agha Sultan, der blev dræbt i en protest for fire år siden.

“Basij angreb ung mand”

En anden video hævder, at Basijs paramilitære styrker angreb en ung mand, i færd med at fejre Rouhanis sejr i Vanak Sqaure i Teheran.

Dansende i Mashhad

Festlighederne vibrerede i flere byer over Tehran. I den religiøse by Mashhad, kan folk ses danse for at fejre Rouhanis sejr i denne video.

Indled debat

Skribenter, vær venlige at Log på »

Retningslinjer

  • Alle kommentarer bliver evalueret af en administrator. Send ikke din kommentar mere end én gang, ellers er der risiko for, at den bliver identificeret som spam.
  • Vær venligst respektfuld over for andre. Kommentarer, som indeholder hadefuld tale, modbydeligheder og personlige angreb vil ikke blive godkendt.