Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Chile: Twitter-brugere deler billeder fra protesterne i Aisén

[Den originale version af artiklen blev først offentliggjort i La Opiñón [es] (Meningen), en online borgeravis fra netværket  Mi Voz [en] (Min stemme)]

En social bevægelse, der kræver større livskvalitet og lavere omkostninger, har vundet styrke i Aisén-regionen, i det chilenske Patagonien, hvilket Elizabeth Rivera tidligere rapporterede om for Global Voices [en].

De hårde sammenstød, der fandt sted ved daggry den 22. februar, blokeringen af vejen, der forbinder Puerto Aysén med Puerto Chacabuco, politiets undertrykkelse og en protest, som ikke stilner af, blev afbildet af beboerne i Aisén og uploadet på de sociale medier.

Twitter viser os de slående billeder af demonstrationen, som har lammet en hel region.

Foto af Chacabuco-broen taget af Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar):

Konfrontationer på Chacabuco-broen i Aisén, 22 februar. Foto af Twitpic-brugeren Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

"Resterne af en voldelig nat i Aisén", 22 februar. Foto af Twitpic -brugeren Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Natlige barrikader, Bevægelse for Aisén (@despiertaAYSEN):

Natlige barrikader i Puerto Aysén, ved daggry den 22. februar. Foto af Twitpic-brugeren Bevægelse for Aisén (@despiertaAYSEN)

Coyhaique udtrykker sig på gaden, Kallfulikan (@Kallfulikan):

Billede af demonstration i Coyhaique, 22. februar. Foto af Twitpic-brugeren @Kallfulikan

Vejen mellem Puerto Aysén og Puerto Chacabuco, Patricio Segura (@patsegura):

Vejen fra Puerto Aysén til Puerto Chacabuco, 21. februar. Foto af Twitpic-brugeren Patricio Segura (@patsegura)

Blokerede veje, Alonso Nuñez (@alonso_nunez):

Blokerede veje, 21. februar. Foto af Twitpic-brugeren Alonso Nuñez (@alonso_nunez)

Vejen til Coyhaique, Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar):

Blokeret vej mellem Aisén og Coyhaique, søndag den 19. februar. Foto af Twitpic-brugeren Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Indled debat

Skribenter, vær venlige at Log på »

Retningslinjer

  • Alle kommentarer bliver evalueret af en administrator. Send ikke din kommentar mere end én gang, ellers er der risiko for, at den bliver identificeret som spam.
  • Vær venligst respektfuld over for andre. Kommentarer, som indeholder hadefuld tale, modbydeligheder og personlige angreb vil ikke blive godkendt.