Brandy Rodriguez, frygtløs fortaler for Trinidad og Tobagos LGBTQ+-personer, er død"Hendes kamp for transkønnedes rettigheder og hendes utæmmelige ånd vil aldrig blive glemt"Skrevet af Janine Mendes-FrancoOversat af Elvina Solari, Ina Melgaard16/11/2021
Caribiske forhandlere bør sigte efter løsninger og støtte ved COP26Klimaforandringer er en "eksistentiel trussel" mod den caribiske regionSkrevet af Zico CozierOversat af Gabriela García Calderón Orbe, Ina Melgaard15/11/2021