Skip to main content

Help us break down language barriers

This site, which publishes translations of Global Voices stories, is an initiative of community members who feel passionate about translating news from around the world into their language.

There are currently no active volunteers for Global Voices in Danish, but we are seeking new translators to bring this site back to life. Apply to become a volunteer translator and take up the baton of the Bulgarian language community. Learn more»

Luk ned
  • Dansk
  • русский
  • Italiano
  • Español
  • English
  • Malagasy
  • Igbo
  • Română
  • українська
  • Português
  • عربي
  • srpski
  • বাংলা
  • Français
  • Ελληνικά
  • Català
  • Nederlands
  • македонски
  • 日本語
  • Esperanto
  • bahasa Indonesia
  • हिन्दी
  • Қазақша
  • Deutsch
  • Yorùbá
  • Hrvatski
  • 繁體中文
  • Filipino
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Aymara
  • नेपाली
  • Shqip
  • فارسی
  • 简体中文
  • 한국어
  • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Magyar
  • polski
  • اردو
  • ଓଡ଼ିଆ
  • Swahili
  • čeština
  • Türkçe
  • Български
  • Svenska
  • Ўзбекча
  • አማርኛ
  • كوردی
  • မြန်မာ
  • עברית
  • Tetun
  • ភាសាខ្មែរ
  • دری

Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Global Voices på dansk

  • Afrika
  • Amerika
  • Asien
  • Europa
  • The Bridge
  • Valg
  • Kultur
  • Menneskerettigheder
  • Digital aktivisme
  • Alle emner »
  • Caribien
  • Latinamerika
  • Nordamerika

Haiti

Historier om Haiti

Hvordan et haitisk bageri bruger brødfrugttræet til at opbygge modstandsdygtighed efter jordskælvet

"Konparèterne er fulde af næringsstoffer og lige til at spise."
Skrevet af Emma Lewis
Oversat af Gabriela García Calderón Orbe, Ina Melgaard
09/09/2021

11 år efter det sidste ødelæggende jordskælv, rammes Haiti af et endnu større

"Det skete så hurtigt."
Skrevet af Janine Mendes-Franco
Oversat af Natalia Perez, Ina Melgaard
21/08/2021

Menu

Om os

  • Giv et bidrag
  • Kontakt
  • Lingua
  • Om os
  • Oversættere
  • Reportage
  • Vær med
  • Global Voices Manifest
  • Partnere
  • Alle emner

Abonnér

Sponsorer

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Denne side benyttes under følgende licens Creative Commons Tilskrivning 3.0 Creative Commons License Nogle rettigheder forbeholdes

  • Giv et bidrag
  • Kontakt
  • Lingua
  • Om os
  • Oversættere
  • Reportage
  • Vær med
  • Global Voices Manifest
  • Partnere
  • Alle emner

Emner

  • Caribien
  • Centralasien & Caucasus
  • Latinamerika
  • Mellemøsten & Nordafrika
  • Nordamerika
  • Oceanien
  • Øst- & Centraleuropa
  • Østasien
  • Subsaharisk Afrika
  • Sydasien
  • Vesteuropa
  • The Bridge
  • Valg
  • Kultur
  • Menneskerettigheder
  • Digital aktivisme
  • Alle emner »

Sponsorer

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Lande i Caribien 
  • Amerikanske Jomfruøer
  • Anguilla
  • Antigua og Barbuda
  • Bahamas
  • Barbados
  • Dominica
  • Haiti
  • Jamaica
  • Martinique
  • Saint Lucia
  • St. Vincent & Grenadinerne
  • Trinidad & Tobago
Alle emner »

Månedlige arkiver for Haiti

  • September 2021   1 Indlæg
  • August 2021   1 Indlæg