Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Historier om Protester fra Oktober, 2012

26/10/2012

På nationaldagen hejser Portugals præsident flaget – på hovedet

Den officielle markering af Portugals nationaldag den 5. oktober, hvor man fejrer republikkens grundlæggelse i 1910, fik en symbolsk og temmelig uheldig effekt, da præsident...

11/10/2012

Colombia: “Indignationens uge” afsluttes med protester

Gennem en række virtuelle medier promoverer colombianere de protester, der skal finde sted fredag den 12. oktober som afslutning på "indignationens uge", der tog sin...

06/10/2012

Georgien: ‘Kosteskaftsrevolution’, som valget nærmer sig

Tusindvis af mennesker har protesteret i den georgiske hovedstad, Tbilsi, efter at videoer, der viser fysisk mishandling i landets fængselssystem, er blevet offentliggjorte på visse...