Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Historier om Valg

16/11/2012

Argentina: Unge vil kunne stemme som 16-årige

Den 1. november 2012 blev det i Argentina vedtaget, at man som 16-årig nu er stemmeberettiget. Afstemningen vil dog kun være obligatorisk for personer over...

06/10/2012

Georgien: ‘Kosteskaftsrevolution’, som valget nærmer sig

Tusindvis af mennesker har protesteret i den georgiske hovedstad, Tbilsi, efter at videoer, der viser fysisk mishandling i landets fængselssystem, er blevet offentliggjorte på visse...

11/09/2012

Venezuela: Er der en naturkatastrofe på vej i Mata Redonda?

I Maracay, en by beliggende i den nordlige del af Venezuela, har indbyggerne i området Mata Redonda benyttet borgermedier til at gøre opmærksom på, at...

11/06/2012

Mexico: Ungdomsbevægelsen #YoSoy132 skaber diskussion og deler vandene

Som tidligere beskrevet opstod der den 11. maj 2012, i rammerne af det forestående præsidentvalg, en ny bevægelse i Mexico kendt under navnet #YoSoy132. Der...

27/05/2012

Egypten: Revolutionen er ikke ovre

Hele verden vendte igen sin opmærksomhed mod Egypten d. 23. og 24. maj, da landet afholdte dets første demokratiske præsidentvalg efter den store folkeopstand der...

23/05/2012

Egypten: Det første frie præsidentvalg er igang

Egypterne stemmer ved landets første frie præsidentvalg. Mens der dannes større køer ved nogle valgsteder lader antallet af fremmødte til at være lavere end ved...

25/04/2012

Mexico: Kampagnevideo kaldet #NiñosIncómodos (UtryggeBørn) spredes viralt og vækker røre

I forbindelse med opløbet til det forestående præsidentvalg i Mexico udsendte bevægelsen "Nuestro México del Futuro" (Vores Mexicos Fremtid) den 9. april 2012 en video...

30/03/2012

Mali: Borgere chokerede over pludseligt militærkup

Deserterede soldater har meddelt, at de overtager magten i Mail, efter at de har overtaget den statslige fjernsynsbygning og præsidentpaladset. De siger, at regeringen mislykkedes...