Kan du se alle de sprog deroppe? Vi oversætter Global Voices-historier for at gøre verdens borgermedier tilgængelige for alle.

Lære mere om Lingua oversættelse  »

Historier om Kultur

22/06/2016

Nigeriansk firma skaber en ny verden af afrikanske superhelte

I modsætning til Storm fra Marvels X-Men-serie og Black Panther, som begge kommer fra det fiktive land, Wakanda, i Afrika, så er Martins karakterer i...

15/11/2015

Musik var vejen til økonomisk uafhængighed for denne indiske kvinde

Tritha Sinha leder bandet Tritha Electric. Musikken var hendes vej til finansiel uafhængighed og frihed.

26/08/2015

Girls vs. Princesses: Det lyserøde diktaturs dage er talte

Et virtuelt spil skabt i Bolivia opfordrer piger til ikke at lade sexede kjoler, høje hæle, sminke og prinsekys stjæle deres ret til at bestemme,...

26/07/2015

Japans ‘Dobbelte’ Miss Universe udfordrer landets ændrende opfattelse af multietnicitet

Og hvad så, hvis Ariana ikke ligner en renblodet japaner? Hendes mor er japansk, født og opvokset i Japan og hun siger, at sin datter...

17/05/2015

Historielektioner om Peru i bussen

En gruppe universitetsstuderende, der kalder sig Cultura PE, har fået en idé til at berette om landets historie på en unik, sjov og lærerig måde.

09/03/2015

Kampagne mod kønsrelateret vold i reggaeton-tekster: fase 2

Med spørgsmålet "lækker du mærke til, hvad du lytter til?" udgiver kampanen "Brug hovedet" nye billeder, som meget malende viser den vold mod kvinder, som...

01/03/2015

Iransk filminstruktør ignorerede regeringens forbud mod at lave film – og det kom der noget godt ud af

I 2010 forbød den iranske regering filminstruktøren Jafar Panahi at lave film i 20 år. Panahi trodsede forbuddet og har nu vundet Guldbjørnen ved den...

04/02/2015

Elskende fra Mellemøsten, foren jer!

Et kærestepar er begyndt at indsamle 100 kærlighedshistorier fra hele Mellemøsten for at vise verden, at de arabiske opstande har medført enestående sociale forandringer.

23/01/2015

Denne avis’ overskrifter er blevet for meget for mange læsere i Venezuela

Últimas Noticas' forside den 12. januar samlede Twitter-brugerne i denne uge, da læserne besluttede, at avisens politiske favorisering var blevet for meget.

23/11/2014

Selvstændigt kritisk teaterkompagni står over for at blive smidt ud i Moskva

Der var ikke rigtig nogen begrundelse for, hvorfor vi ikke måtte benytte ejendommen længere, så problemet må vedrøre teaterstykkerne.