Historier om Fransk fra Januar, 2012
Sorte kvinder i europæisk politik: Fra kamp til succes
Nu om dage hører det under almindelige begivenheder at se afrikanskfødte kvinder med succesfuld karriere i Europa. Udover de indlysende udfordinger (som en sådan karriere indebærer) har mange af disse kvinder også udmærket sig inden for politik. Det er dog ikke lang tid siden, at en sådan succes ville have været en umulighed. Disse kvinder har ofte haft en lang vej foran sig, bogstaveligt talt såvel som symbolsk, for at nå dertil hvor de er i dag.Nowadays, it is a common to witness African-born women with successful careers in Europe. Despite the evident challenges, many have also distiguished themselves in politics. Still, it was not so long ago that such success would have seemed impossible.
Det globale online fællesskab protesterede over amerikanske anti-pirat lovforslag
Den 18. januar var en vigtig dag for internettet. Store firmaers websteder, fra Google til Twitpic, sammen med civile samfundsgrupper, gik alle sammen for en fælles sag: at protestere mod to amerikanske lovforslag, SOPA og PIPA, der kan få stor betydning for den globale frihed til at udtrykke sig online.
Marokko: Rapper-aktivist løsladt
Mouad Belghouat "Al Haked" (Den Indignerede), en 24-årig marokkansk rapper og udtalt kritiker af Marokkos monarki, blev i torsdags løsladt fra fængslet, hvor han siddet siden september sidste år. Meddelelsen om Mouads løsladelse bredte sig som en steppebrand på Facebook og Twitter, mens flere af hans støtter skyndte sig til fængslet for at tage imod ham.